3月22日-23日，由北京外国语大学、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、大学外语教学指导委员会及中国高等教育学会外语教学研究分会联合主办的“第九届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛”在北京隆重举行。2200余位高等外语教育专家齐聚北京，30万外语教师云端参会，共绘教育强国建设发展图景。商务英语学院院长葛晓晶应邀出席论坛，并在专题论坛“‘理解当代中国’论坛：数智赋能的“三进”教学模式创新”以《“理解当代中国”与专业课程：融入路径·特色实践·建设成果——以<汉英笔译>课程为例》为题作专题报告，引发线上线下广泛关注。

会上，葛晓晶介绍了学校的人才培养模式，从“学院概况、融入路径、特色实践、建设成果和总结展望”五个部分内容，系统阐述了商务英语学院在外语教育课程思政教学改革中的创新探索。商务英语学院认真落实“三进”工作，引导学生深入领会习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要义，提升学生用英语讲好中国故事的能力。学院依托学校特色育人模式，针对具体学情，结合教师对《习近平谈治国理政》中英文版的研读情况，积极探索将《理解当代中国》系列教材内容融入英语专业课程的新路径。充分展现了商务英语学院在落实“三进”工作方面的突出成绩，体现了“理解当代中国”与专业课程相融合的新路径，将地方文化与课程建设结合起来，培养学生讲好身边故事、本地故事和中国故事的能力，形成可复制易推广的“信院方案”，为地方高校外语专业教学改革提供创新样本。

分论坛专家在点评中指出：“葛院长以山西本土传统文化为土壤，以民办院校的院情、学情为抓手，分享了人才培养的思索和实践，让我们看到了一种情怀，这种情怀就是民办高校的努力、活力和实力，以及对于学生分类卓越的一种人本教育思想。”

面对人工智能浪潮，葛晓晶在总结中强调：“三进”工作任重道远，学校将持续按照“三进”工作要求，加快推进数智技术与学科专业的深度融合，着力培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领的外语人才，为服务山西高质量发展和文化强省建设贡献力量。

供稿：商务英语学院