为深化大学英语课堂改革，践行跨文化育人理念，6月4日，商务英语学院翟平丽老师携手美籍外教 Sean开展以“Wild and Wonderful”为主题的特色双师课堂，依托中美多元视角，融合动物科普与英语学习，两位老师带领学生们开启了一场跨越山海、中西融合的自然探索之旅。

课堂伊始，Sean老师结合自身多国生活经历进行自我介绍，凭借曾长期定居佛罗里达的亲身见闻引出授课主题。他立足地域特色，介绍佛罗里达州城市、阳光海滩、迪士尼与大沼泽国家公园，着重讲解鳄鱼、鲨鱼、黑熊等当地特色野生动物，穿插趣味“佛罗里达人”人文小故事与实景短片，营造地道英文授课氛围。

翟平丽老师立足国内学情，配合辅助学生理解 wild animal，domestic animal、predator、prey 等核心专业词汇与课堂实操练习。课堂设置趣味互动游戏，Sean引导学生围绕野生动物场景运用固定句型进行选择作答，课堂氛围热烈。

课程尾声，Sean老师设置随堂闯关小测，围绕动物分类、世界知名自然景区复盘知识点，巩固学习成果。

谈及双师授课感受，Sean老师开心地表示，这是他的首次双师授课体验，学生们很活跃，表现很棒。中美不同的成长环境与思维模式能够碰撞出新的教学火花，帮助学生跳出固有思维。翟平丽老师提到，将异国自然文化融入英语课堂，可以帮学生实现语言学习与人文科普双向赋能。外籍教师丰富多彩的课堂设计可以极大地提高学生的抬头率与参与度，让学生近距离地上了一堂大自然跨文化交流课。

本次双师课堂是大学英语教学创新的有益探索，通过中外教师的协同教学，不仅提升了学生的英语听说能力，更拓宽了他们的国际视野。

（商务英语学院供稿）