语言不仅是一种纽带,还是一扇窗口。不同国家、不同民族的人,通过互相学习语言,不仅能够欣赏更多的美景,了解更为广阔的世界,掌握更多的知识,而且能走进彼此的心灵。11月9日19:00,第二届外语文化节之原声配音大赛在3号教学楼202教室拉开帷幕。本次配音模仿大赛集趣味性、学术性于一体,希望通过这一新颖的方式激发同学们对英语学习的热情与兴趣。
参加本次大赛的队伍“Hots”是“Hope of the star ”星之希望的意思,队员表示他们充满希望,也做了充分的准备,势在夺冠;另一支队伍“Rd”则是“Reversal destiny 逆转命运”的意思,这支队伍希望自己决战逆袭,成功登顶!一曲《My Heart Will Go On》过后,两队正式对决。选手们根据所抽取的电影片段和背景音乐,对语音语调、语言表达的流畅连贯度,对角色人物的把握度和情感投入、团队配合默契度、以及综合舞台表现进行全方位的诠释。
“Hots”抽选到的是《The Shawshank Redemption》,队员将安迪逃离大狱后得到自由的欣喜表现的淋漓尽致,将瑞德多次假释未获成功的无奈表现的真真切切;而“Rd”抽到的是《Titanic》,杰克扮演者一字一顿的嘱咐,露丝扮演者的无奈心痛,仿佛令在场的每一位同学回到了那冰冷海水下的场景,与爱人分别的痛让在场的每一位都感同身受。观看的同学们纷纷表示选手们对角色有着深入揣摩,而他们演出时的忘我投入也令人佩服。
心底的声音在跳动,那是由经典迸发出的热情。举办这个活动是为了顺应外语文化节的主题,同时也是为了提高同学们的英语口语能力,让每一位同学都真正爱上英语。
——芦佳星
我觉得举办这类活动非常有意义。通过此次配音大赛,我从中感受到了英语的无穷魅力,同时也激发了我学习英语的浓厚兴趣!
——兰浩田